El Poder Legislativo Estatal, comenzó este viernes en Hidalgo del Parral, con la etapa final del Proceso de Consulta a Pueblos y Comunidades Indígenas, denominado “Foros de Seguimiento”, en donde se dio a conocer entre otras acciones, la expedición de la Ley de Derechos de los Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Chihuahua.

Durante el evento, se informó que, además de lo anterior, el Congreso del Estado aprobó:

- La creación del centro de personas traductoras e intérpretes del Poder Judicial del Estado, que proporcionará apoyo a las diferentes dependencias.

- La obligación de la Fiscalía General del Estado para procurar personal con dominio del idioma y la cultura de los pueblos y comunidades indígenas, en los órganos que tengan mayor incidencia de casos que involucren a personas indígenas.

- La expedición de la Ley de Consulta a los Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Chihuahua.

El mensaje de bienvenida corrió a cargo de Ramón Uriel Rocha, autoridad indígena en Parral, quien agradeció a todas las autoridades su trabajo en estos foros.

En representación de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, Juan Armando Portillo Díaz, visitador local, aplaudió la realización de esas adecuaciones legislativas que permitirán desde una perspectiva intercultural armonizar a la entidad en los contextos de protección nacional e internacional.

En representación del Instituto Estatal Electoral, Flora Dolores Ayala Frías, Coordinadora de Asuntos Indígenas, mencionó que el trabajo realizado, seguramente hará el cambio que tanto necesita la población indígena del estado de Chihuahua.

Francisco de Jesús Calleros Méndez, enlace local de la Secretaría de Pueblos y Comunidades Indígenas del Estado de Chihuahua, señaló que la Gobernadora del Estado, María Eugenia Campos Galván, envía un reconocimiento, primero a la población que participó en dichos foros, pues a través de ellos pudieron ejercer un derecho consagrado en la Constitución y segundo, a los diputados por su voluntad al haber realizado los foros donde congregaron a las instituciones representativas de los pueblos originarios de Chihuahua para analizar discutir proponer y desde luego consultar 10 iniciativas de ley, así como 2 sentencias y opinar sobre los términos que deberían de contener dichas iniciativas.

El diputado Edgar Piñón Domínguez, en su mensaje dijo que esta Legislatura ha impulsado una agenda a favor de la inclusión, a favor de los derechos de los pueblos originarios, de ahí que hoy se puede hablar de resultados tangibles.

“Todas y todos los aquí presentes deben de conocer los derechos que tienen y los deben de defender; deben generar cambios en su beneficio, así que no me resta más que agradecerles a todos su participación por este avance”, enfatizó el legislador.

Finalmente, el diputado Noel Chávez Velázquez, destacó que luego de una consulta que duro dos años, hoy se puede decir que tanto la Fiscalía como el Poder Judicial, deberán procurar, a una persona interprete en el idioma original que permita atención y protección a los de origen indígena.